Have your cake and eat it too.

(좋은 점만 취하다, 가능한 것을 둘 다 취하다.)

Jill:Did you get the job you applied for?

Henry:Yes, I got it! Also, they gave me more money than I asked for!

Jill:Wow, that's great! You got to have your cake and eat it too!

질: 네가 지원했던 직장에 합격했니?

헨리: 응! 내가 됐어! 또 그들은 내게 내가 원했던 것 이상의 월급을 줬어!

질: 와, 정말 잘됐네! 좋은 것들만 다 얻었다!

<원어민 초빙교수 : 벤자민 스턴스·번역자 : 고우리>