Creature comforts.=suggestion of what all animals find pleasurable(육체에 쾌락을 주는 것, 보통 의식주.)

Darren: Every night after I lock the door and before I go to bed, I have a glass of wine.

Karen: I understand that creature comfort as I have a cup of tea and play some classical music after I get home from work.

다렌: 매일 밤 문을 잠그고 잠자리에 들기 전 난 와인 한 잔씩을 마셔.

카렌: 나도 그게 얼마나 삶을 안락하게 해 주는 건지 알아. 나도 퇴근하고 나면 차 한 잔을 마시면서 클래식 음악을 듣거든.

<원어민초빙교수:벤자민 스턴스·번역자:고우리>